Târgul Naţional al Cărţii de Poezie/ Festivalul de Poezie al Bucureştiului Tu Nu Citeşti Poezie?

Târgul Naţional al Cărţii de Poezie/ Festivalul de Poezie al Bucureştiului
Tu Nu Citeşti Poezie?

Ediţia a IV-a
Bucureşti, 16-19 mai 2013

TNCP este o iniţiativă culturală care îşi propune să reintroducă în spaţiul public conceptul poeziei contemporane vizibile şi interactive. În cele patru zile ale Târgului, poezia, cartea de poezie, poeţii şi revistele de cultură care publică poezie vor fi protagonişti ai unui eveniment inedit în spaţiul românesc post-decembrist, care pune la loc de cinste creaţia poetică, marcă identitară a oricărui spaţiu cultural veritabil.
O iniţiativă culturală care şi-a propus să reintroducă în spaţiul public conceptul poeziei contemporane vizibile şi interactive. Bucureştiul este printre singurele capitale europene care nu au un Festival de Poezie de mare amploare. TNCP a venit să suplinească acest deficit major, care pune poezia ca gen literar, dar şi poeţii, în spaţii periferice de promovare.

Organizatori principali:
Muzeul Naţional al Literaturii Române, Bucureşti (MNLR)
Biblioteca Metropolitană Bucureşti

Co-organizator:
Institutul Cultural Român

Parteneri:
Teatrul Naţional de Operetă Ion Dacian
Asociaţia Difuzorilor şi Distribuitorilor de Carte din România (ADEPC)
Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER)
OPERA SCRISĂ.RO-Societatea de Gestiune a Drepturilor de Autor
Teatrul Masca

Parteneri media:
AgenţiadeCarte.ro, Radio România Cultural, Observator Cultural, Luceafărul de dimineaţă, revista Cultura.

Obiective
- readucerea poeziei în atenţia publicului larg
- promovarea editurilor şi a revistelor culturale care publică poezie
- producerea şi propunerea unui spectacol poetic de amploare
- familiarizarea publicului cu producţia poetică contemporană şi cu autorii de poezie contemporană
- crearea unui precedent care să readucă în atenţia mass-media importanţa actului poetic

Desfăşurare:
Perioadă: 16 – 19 mai 2013
Locaţii: Muzeul Naţional al Literaturii Române
Biblioteca Metropolitană
Institutul Cultural Român

Evenimente:
- Conferinţă de presă. Deschiderea TNCP
- standuri ale editurilor şi revistelor care publică poezie
- lansări de carte de poezie
- Vernisajul expoziţiei Nichita Stănescu văzut de Mircia Dumitrescu
- Conferinţa: Sonetele shakespeariene, susţinută de George Volceanov
- Atelier de creative wrintig
- Conferinţa: Poezia europeană în secolul XXI, susţinută de Ales Debeljak (Slovenia)
- Conferinţa: Poezia, o religie personală, susţinută de Caius Dobrescu, Magda Cârneci
- Invitaţi străini în recital: Ales Debeljak (Slovenia), Sinisa Socacnin (Serbia), Martin Felder (Elveţia), Dumitru Crudu (Rep. Moldova), Lidija Dimkovska (Slovenia), Ivan Dimitrov (Bulgaria)
- Masă rotundă « Piata cărţii de poezie în Europa »
- Masă rotundă « Poezia şi Proza, conflict sau continuitate »
- Mai multe serii de lecturi publice în fiecare zi

 - Maratonul de Poezie şi Jazz, ediţia a V-a, în cadrul proiectului La Nuit des Musées/Noaptea albă a muzeelor, ediţia a IX-a

Programul târgului:
- 12.00 – 20.00

Echipa de proiect:
Lucian Chişu – Director General al Muzeului National al Literaturii Romane
Nicolae Iliescu – Director General al Bibliotecii Metropolitane
Ioan Cristescu – Director Festival (Tel: 0728 320 453)
Cosmin Perţa – Director Executiv Festival (Tel.: 0740.690.300)
Gabriela Mareş – PR, Relatii Publice, MNLR. (Tel./ Fax: 021/212.58.46)
Gina Ciolpan – ITC, MNLR. (Tel./ Fax: 021/212.58.46)
AnnaMaria Orban – Art director Festival
Mircia Dumitrescu – Viziune grafică Festival
Emilia Petre – coordonator producţie
Victor Potra – transmisiune online
Dan Mircea Cipariu – coordonator proiect Maratonul de Poezie şi Jazz, ediţia a V-a


PROGRAMUL EVENIMENTELOR:

Joi, 16 mai:

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 14.00 – Conferinţă de presă. Deschiderea TNCP
Prezintă: Lucian Chişu, Nicolae Iliescu, Horia Gârbea, Dan Mircea Cipariu, Ioan Cristescu.

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 17.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Liviu Ailincăi, Liviu Capşa, Victoria Milescu, Cristiana Purdescu,
Răzvan Gheorghe, Adrian Pârvu, Maria Calciu, Magda Mirea
Prezintă: Dan Mircea Cipariu

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 19.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Gheorghe Iova, Mugur Grosu, Constantin Iftime, Paul Mihalache, Radu Ianovi,
Silvia T., Doina Ioanid, Andrei Dosa, Iulian Caragea, Octavian Soviany, Răzvan Ţupa,
Prezintă: Cosmin Perţa, George Neagoe

 Vineri, 17 mai:

* Galeria ARTOTECA a Bibliotecii Metropolitane Bucureşti, Str. Mihai Bravu nr. 4
Ora 13.00 – Vernisajul expoziţiei Nichita Stănescu văzut de Mircia Dumitrescu,
Prezintă: Nicolae Iliescu, Lucian Chişu, Silviu Angelescu, Adam Puslojic, Ioan Cristescu,
Răzvan Voncu.

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 14.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Clara Mărgineanu, Ofelia Prodan, Lucian Vasilescu, Diana Iepure, Florin Hălălău,
Violeta Savu, Dan Mihuţ
Prezintă: Vasile Mihalache

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 15.00 – Conferinţa: Sonetele Shakesperiene, susţinută de George Volceanov

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 17.00 – Conferinţa: Poezia, o religie personală?, susţinută de Caius Dobrescu şi Magda Cârneci.

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 18.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Constantin Abăluţă, V. M. Popa, Rodian Drăgoi, Ioana Greceanu, Valentin Iacob,
Leonard Ancuţa, Simona-Grazia Dima, Teodor Dună
Prezintă: Dan Mircea Cipariu

* Cafeneaua La Muzeu, Str. G-ral Christian Tell nr. 27
Ora 19.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Ion Mureşan, Adela Greceanu, Marius Chivu, Dan Coman, Marin Malaicu Hondrari , Ana Dragu ,
Florin Partene , Doina Ioanid , Bogdan Alexandru Stănescu , Iulian Tănase,
Denisa Mirena Pişcu, Marius Conkan.
Prezintă: Teodor Dună

 Sâmbătă, 18 mai:

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 12.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Virgil Diaconu, Andrei Novac, Florina Zaharia, Ioan Matiuţ, Florin Dochia.
Prezintă: Dan Mircea Cipariu

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 13.30 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Viorel Mureşan Ioan Pintea, Mircea Măluţ, Ovia Herbert

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 13.00 – Atelier de creative writing:
Prezintă: Florin Iaru, Ştefan Manasia

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 17.00 – Conferinţa: Intimate geography of Europe, susţinută de Ales Debeljak (Slovenia)

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 18.00 – Lectură « Voci Europene »:
Invitaţi: Ales Debeljak (Slovenia), Sinisa Socanin (Serbia), Martin Felder (Elveţia),
Dumitru Crudu (Republica Moldova), Lidija Dimkovska (Macedonia),
Ivan Dimitrov (Bulgaria), Adam Puslojic (Serbia)
Moderator: Cosmin Perţa

* Cafeneaua La Muzeu, Str. G-ral Christian Tell nr. 27
Ora 19.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Vasile Leac, Ştefan Manasia, Vlad Moldovan, Tudor Creţu,
Dumitru Bădiţa, Dimitri Miticov, Andrei Bodiu, Cristina Ispas
Prezintă: Cosmin Perţa

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 20.00 – Maratonul de Poezie şi Jazz, ediţia a V-a
Invitat special: Mircea Tiberian & friends
Moderatori: Dan Mircea Cipariu & Ioan Cristescu

Invitaţi:
Ora 20.00-21.00: Ion Mureşan, Ioana Crăciunescu, Traian T. Coşovei, Cornelia Maria Savu, Eugen Suciu, Ioana Diaconescu, Magda Cârneci, Florin Iaru, Bogdan O. Popescu, Viorel Mureşan

Ora 21.00-22.00: Gabriel Chifu, Nicolae Prelipceanu, Horia Gârbea, Paul Vinicius, Bogdan Ghiu, Andrei Bodiu, Doru Mareş, Lucian Vasilescu, Anca Mizumschi, Adrian Suciu

Ora 22.00-23.00: Adrian Alui Gheorghe, Simona-Graţia Dima, Gellu Dorian, Ofelia Prodan, Cassian Maria Spiridon, Şerban Axinte, Florina Zaharia (Galaţi), Ioan Matiuţ (Arad), Virgil Diaconu, Andrei Novac

Ora 23.00-24.00: Mircea Bârsilă, Marian Drăghici, Ioana Greceanu , Valeriu Mircea Popa, Eugenia Ţarălungă , Mihai Gălăţanu, Daniel Bănulescu, Adrian Pârvu, Rodian Drăgoi

Ora 00.00 – 01.00: Dan Iancu, Clara Mărgineanu, Nicoleta Popa, Valentin Iacob, Laura Dan, Viorel Lică, Grigore Şoitu, Dan Mircea Cipariu

 Duminică, 19 mai:

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 12.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Romulus Bucur, Robert Şerban, Pavel Şuşară, George Floarea, Ionel Ciupureanu,
Liviu Uleia, Anca Mizumschi, Mircea Bârsilă, Cătălina Matei
Prezintă: Vasile Mihalache

* Biblioteca Metropolitană, Sala de conferinţe, Strada Tache Ionescu nr. 14
Ora 13.00 – Masă rotundă « Piata cărţii de poezie în Europa »
Invitaţi: Magda Cârneci, Sinisa Socanin, Martin Felder, Dumitru Crudu, Lidija Dimkovska,
Ivan Dimitrov
Moderator: Cosmin Perţa

* Rotonda MNLR, Bdul Dacia nr. 12
Ora 15.00 – Masă rotundă « Poezia şi Proza, conflict sau continuitate »
Invitaţi: Andrei Bodiu, Dan Coman, Tudor Creţu, Mihail Vakulovski, Dumitru Crudu,
Marin Mălaicu Hondrari, Angela Marinescu
Moderator: Bogdan Ghiu

* Cafeneaua La Muzeu, Str. G-ral Christian Tell nr. 27
Ora 19.00 – Lecturi publice de poezie:
Invitaţi: Magda Cârneci, Nora Iuga, Şerban Axinte, Matei Hutopilă, Mihail Vakulovski,
Alexandru Vakulovski, Moni Stănilă, Anatol Grosu, Laura Dan, Ioan Es. Pop
Prezintă: Cosmin Perţa

 Lansări :

Galeria Contemporană - MNLR

Cristiana Purdescu (Joi, ora 16.00)
Florin Partene (Vineri, ora 16.00)
Viorel Mureşan (Sâmbătă, ora 13.00)
Ioan Matiuţ (Sâmbătă, ora 13.00)
Traian T. Coşovei (Sâmbătă, ora 13.10)
Marius Conkan (Sâmbătă, ora 16.00)
Vasile Leac (Sâmbătă, ora 18.00)
Yigru Zeltil (Sâmbătă, ora 18.20)
lansari Editura Eikon (Sâmbătă, ora 18.30)
Dumitru Bădiţa (Duminica, ora 14.00)
Ionuţ Ştefănescu (Duminică, ora 16.00)
 

 

Marţi, îmi doresc să fiu la acest eveniment :)

 http://www.agentiadecarte.ro/2013/01/evenimentul-%E2%80%9Eeminescu-primul-traducator-roman-din-sanscrita%E2%80%9D-dedicat-memoriei-poetului-na%C8%9Bional-%C8%99i-primei-traducatoare-a-poeziei-eminesciene-in-asia-amita-bhose/

Marți, 15 ianuarie 2013, ora 17:30, la  Librăria Mihai Eminescu (Bd. Regina Elisabeta nr.16, Bucureşti) va avea loc evenimentul „Eminescu, primul traducător român din sanscrită”, dedicat memoriei poetului național și primei traducătoare a poeziei eminesciene în Asia, Amita Bhose. Vor vorbi: Elena Andronache, Carmen Mușat-Coman, foste studente ale Amitei Bhose, Geta Vodislav, directoare a Librăriei Mihai Eminescu. În deschiderea evenimentului va avea loc o călătorie muzicală în lumea doinelor. Evenimentul este organizat de Editura Cununi de stele și Librăria Mihai Eminescu.

“În urmă cu 130 de ani Mihai Eminescu scria Luceafărul. Și o indiancă, Amita Bhose, avea să-l traducă în 1969 pentru concetățenii ei, iubind România și cultura română mai mult decât mulți români.  Stabilită în România din 1971, Amita Bhose avea să-și dedice toată viața cercetării operei eminesciene și creării unei punți de legătură între cultura română și cea indiană.

În  1971, Amita Bhose se înscria la doctorat, cu tema Influenţa indiană asupra gândirii lui Eminescu – publicată sub titlul Eminescu şi India. În 1976, Ministerul Învăţământului îi acorda o bursă postdoctorală de doi ani, pentru a participa, alături de alţi specialişti, la editarea ştiinţifică a operei lui Eminescu. Amita Bhose este cooptată, aşadar, în Colectivul Eminescu, format sub egida Muzeului Literaturii Române. În această calitate elaborează un studiu despre amprentele filozofiei indiene în proza literară eminesciană, ce va fi inclus în volumul VII al Operelor, editat de editura Academiei în 1977 (studiul a fost publicat de editura Cununi de stele, sub titlul Proza literară a lui Eminescu şi gândirea indiană). Tot în această calitate stabileşte textul Gramaticii sanscrite mici de Fr. Bopp, (tradusă de poet după un volum aparţinând Iuliei Hasdeu) şi rămasă în manuscris, însoţindu-l de aparatul critic specific. Transcrierea manuscrisului o face prin transliterarea cuvintelor sanscrite cu ajutorul caracterelor latine şi a semnelor diacritice. Această muncă, depusă pe parcursul a trei ani, va fi valorificată în volumul XIV al seriei Operelor, apărut la editura Academiei în 1983.

Preocupările pentru limba sanscrită ale lui Eminescu nu au fost un secret nici pentru apropiaţii poetului dar nici pentru criticii operei sale. Totuşi, prima persoană care acordă atenţie în mod serios manuscriselor Gramaticii sanscrite mici a lui Fr. Bopp este o indiancă, Amita Bhose,  prima traducătoare a poetului în spaţiul asiatic şi eminescolog recunoscut. Nu numai că se ocupă pentru prima oară de aceste manuscrise, dar stabileşte şi data scrierii lor; dovedeşte fapte doar presupuse – că Eminescu a asistat la cursurile de sanscrită ale lui Weber de la Universitatea din Berlin; constată perfecţionarea scrisului devanāgarī al lui Eminescu, ortografia corectă; aduce dovezi ale cunoaşterii nuanţelor subtile ale limbii sanscrite, nuanţe pe care le putea percepe doar un bun cunoscător al acestei limbi. Or, Amita Bhose a fost omul potrivit la locul potrivit, având asupra noastră „ascendentul de a cunoaşte cultura indiană veche şi mai nouă într-o măsură care nu le e posibilă cercetătorilor români” (George Munteanu).

Traducerea lui Eminescu este prima lucrare în limba română în această direcţie dar, în acelaşi timp, şi ultimul act cultural al lui Eminescu. Cum Amita Bhose constată că „forţa mentală care iradiază din traducerea lui Bopp este cea a unui om în întregime intact” iată că autoarei îi revine rolul – fără să ştie – de a pleda pentru Eminescu în propria ţară a poetului. » (Carmen Muşat-Coman)

Amita Bhose (1933, Calcutta – 1992, București) Născută la Calcutta în 1933, într-o familie cu o bogată activitate culturală şi ştiinţifică, absolvă Facultatea de Chimie, Fizică şi Matematică a Universităţii din Calcutta, în 1953. În 1959, împreună cu soţul său, inginer geolog, vine în România, înscriindu-se la un curs de limbă şi literatură română, pentru doi ani. Se reîntoarce în India unde debutează în presa indiană cu articolul Rabindranath în România. E începutul unui lung şir de articole, în bengali şi engleză, despre cultura şi literatura română, din care face şi traduceri. În 1965 absolvă Facultatea de Bengali-Engleză la Universitatea din Calcutta iar în 1971 se înscrie la doctorat, cu o bursă din partea statului român, la Facultatea de Limbă şi Literatură Română din cadrul Universităţii Bucureşti. Și-a susținut doctoratul în 1975, cu tema „Influența indiană asupra gândirii eminesciene”. Din 1971 până la moartea sa va trăi în România, „ţara pe care a iubit-o poate mai mult decât mulţi dintre români şi a slujit-o cu inteligenţa şi condeiul ei” (Zoe Dumitrescu-Buşulenga, îndrumătoarea științifică a tezei). În India publică  traduceri în bengali din poezia română contemporană, din Sadoveanu, Marin Sorescu, iar piese ale lui I.L. Caragiale, Mihail Sebastian văd lumina rampei. În 1969 apare, în bengali, volumul Eminescu: Kavita (Poezii), prima traducere a lui Eminescu în Asia.

În 1972 primește Premiul Uniunii Scriitorilor pentru traducerea lui Eminescu în bengali.

Între anii 1972-1991 predă, folosind numai limba română, cursuri practice de sanscrită şi bengali și cursuri teoretice de civilizaţie şi estetică indiană la Universitatea București. Redactează un Curs de bengali (1974), urmat de Dicţionarul bengali-român (1985) şi Manualul de bengali (1988), toate trei scrise de mână, cu ajutorul studenţilor săi, tipografiile nedeţinând caractere bengaleze. De-a lungul anilor, generaţii de studenţi au cunoscut, graţie dăruirii sale, limba şi literatura lui Tagore, publicând traduceri în revistele literare ale vremii şi susţinând spectacole în sanscrită şi bengali. Manualul de sanscrită, finalizat în anul morții, 1992, a apărut postum, în 2011, la editura Cununi de stele, înființată special pentru a-i publica opera vastă.

Pe lângă activitatea didactică, Amita Bhose are o bogată activitate de traducător din bengali în română: Proverbe şi cugetări bengaleze, Povestea prinţului Sobur (basme bengaleze), Scrisori rupte (antologie de scrisori ale lui Rabindranath Tagore, prima traducere în română a antologiei realizată direct din bengali); Dragostea încurcă, dragostea descurcă (piesă de teatru a lui Tagore), Soarele din prima zi (poezii ale lui Tagore); Radha și Krișna, de Chandidas. A tradus totodată din sanscrită în română: Proverbe și cugetări sanscrite, Căruța de lut (în manuscris), de Śudraka. A stabilit textul Gramaticii sanscrite mici de Fr. Bopp, tradusă de Eminescu şi rămasă în manuscris, însoţindu-l de aparatul critic respectiv. Textul a fost publicat în 1983 în volumul XIV al Operelor lui Eminescu, editate de Editura Academiei. În 1978, Editura Junimea a publicat teza sa de doctorat sub titlul Eminescu şi India, reeditată în 2009 și 2011 de editura Cununi de stele.

În presa străină şi românească, de-a lungul vieţii, a publicat, în periodice,  peste 56 de traduceri din literatura română în bengali şi din bengali în română, peste 90 de articole şi studii despre Eminescu, cultura română și indiană, fiind primul filolog indian care cunoștea limba română și creând o punte de legătură între cele două culturi. A susţinut mai mult de 100 de conferinţe şi emisiuni radiofonice şi a acordat peste 20 de interviuri pe teme culturale.

Cronologia detaliată a vieţii şi operei acestei personalităţi unice în cultura română este publicată pe site-ul www.amitabhose.net

Ia cartea frăţioare... te va face mare, nemuritor, înţelept şi bun

 TÂRG DE CARTE - KILIPIRIM

Eveniment INTERESANT PENTRU MĂMICI ŞI COPII

VOI CITI POVEŞTI DIN TOLBĂ LA ACEST EVENIMENT, ÎN ZIUA DE 31 APRILIE 2012. VĂ AŞTEPT CU MARE DRAG. 

Event4all – alaturi de EIT Forum Auto – Importator Volvo, Carton, BCR asigurari de viata si Silhouette – Centre de Slabit si Infrumusetare  - anunta cel de-al doilea eveniment din seria „Women and Children First MMXII – Get the best value from your lives”  dedicat femeilor active, femeilor insarcinate, mamelor si copiilor .

Evenimentul se va desfasura la Capital Plaza in zilele de 30, 31 martie si 1 aprilie 2012.

Concept inovativ de eveniment , acesta cuprinde workshop-uri interactive sustinute de reprezentantii celor mai importante companii pe teme de sanatate, nutritie, frumusete, preventie, cariera, asigurari medicale, design, moda, dans si sport .

Companii precum Motherhood Center, InSPE ( Scoala Internationala de Invatamant Primar), Biogenis, RIA Clinic, Cutera Medical Center, Smart Medical Center, Zepter Home Art, Biotrend, Tupperware, Casiopeea, Delia Burnham, Mama Boutique, Mame pentru mame, Women4career, Avocatnet, Biotrend, Sanmate Group, Sis Bio Trade, Nexial Cosmetics, BCR Asigurari Viata Vienna Insurance Group, 
Silhouette, Carton, Wagner si Quick Bodyform isi vor prezenta produsele si serviciile in cadrul workshop-urilor, prin demonstratii permanente in cadrul  spatiului de expunere si prin vanzare.

WorldClass, Club Moving Otopeni si Wilmark vor participa cu clase de balet, dans si yoga.

Wagner va sustine workshop-uri de pictura pe portelan.

In cadrul Atelierelor de paine Bacania Veche Marius Tudosiei va continua seria workshop-urilor de facut paine.

Galeria de arta Nasui va expune in cadrul evenimentului lucrari ale lui Francisc Chiuariu, Flavia Pitis si Aurel Tar.

O camera speciala va fi amenajata pentru copii de catre firma BOKO, unde se vor derula programele Cinematecii Junior – programe pentru copii de dezvoltare a culturii generale si a valorilor traditionale romanesti cu ajutorul filmelor si povestilor de odinioara.

Program workshop-uri 30, 31 martie si 1 aprilie

Vineri 30 martie

Camera Carol Davila

10.00 Gradinita Britanica Inspe – Areas of learning
10.45 Clinica medicala Esthera – Reintinerirea faciala prin metode nechirurgicale
11.30 Biohellenika – Recoltare celule stem
12.30 9 luni – Prezentare produse Tomee Tipee si consiliere mame
13.15 Ria Clinic – ORL
14.15 Cutera Medical Center – Corectia defectelor faciale
15.15 Biogenis – Cum se recolteaza celulele stem
16.15 Avocatnet – Femeia si orientarea cu succes in cariera
17.00 BCR Asigurari de Viata – Sansa de a face ce-ti place.Cum sa-i oferi copilului tau oportunitatea de a-si urma pasiunea
18.00 4career – Antreprenoriatul, o solutie actuala
19.00 SIS Biotrade – Dr Smaranda Nay, medic specialist medicina de familie si consilier in lactatie, despre bonding-ul dintre mama si noul nascut

Camera Pache Protopopescu

17.00 Zepter – Mananca sanatos, traieste mai mult
17.45 Nexial Cosmetics – Sugaring – epilarea naturala cu pasta de zahar
18.30 Club Moving – Yoga parinti si copii
19.30 Quick BodyForm – demonstratie

Sambata 31 martie

Camera Carol Davila

10.00 Inspe – Mark Making
11.00 Ria – Chirurgie plastica
13.00 Cutera – Lasere si alte tehnologii de ultima ora in chirurgia estetica
14.00 Nexial Cosmetics – Sugaring – epilarea naturala cu pasta de zahar
14.30 Biogenis – De ce sa recoltezi celule stem la nastere
15.30 BCR Asigurari viata – Sansa de a face ce-ti place.Cum sa-i oferi copilului tau oportunitatea de a-si urma pasiunea
16.30 4career – Instrumente pentru gestiunea propriei cariere profesionale
17.30 Biohellenika – Recoltarea celulelor stem
18.30 Silhouette – Tratamente corporale
19.30 Quick Bodyform
20.00 Wilmark – Dans copii si parinti

Camera Ion Mincu

10.00 Tupperware – Gateste sanatos
11.00 Esthera – Reintinerire faciala prin metode chirurgicale
12.00 Motherhood Center – Masajul bebelusului – comunica altfel cu bebelusul tau
13.00 Worldclass – Fitness aerobic cu Anca Bucur campioana
14.00 Medihelp – Asigurari de sanatate
15.00 Casiopeea – Preventia cancerului de san
16.00 SIS BioTrade – Dr. Luminita Bejan(medic primar pediatru) Ingrijirea noului nascut
17.00 Dr. Rares Nechifor – Embolizarea fibroamelor uterine
18.00 Mame pentru mame
19.00 Club Moving – Dance & Stretch

Camera Pache Protopopescu

17.00 Zepter – Mananca sanatos,traieste mai mult
18.00 Wagner – ateliere picture portelan
19.00 Atelierele de paine Bacania Veche

Duminica 1 aprilie

Camera Carol Davila

10.00 Inspe – Music
11.00 Nexial Cosmetics – Sugaring – epilarea maturala cu pasta de zahar
12.00 Biohellenika – Recoltarea celulelor stem
13.00 SIS Biotrade – Simina Angelescu(psihoterapeut)Ingrijirea pe timpul sarcinii
14.00 Esthera – Chirurgia estetica a abdomenului
15.00 Cutera – Cum sa scapam de venele sparte
16.00 Biogenis – Ce trebuie sa faci ca sa recoltezi celule stem la nastere
17.00 BCR Asigurari de Viata – Ce isi doreste femeia moderna? Independenta – realitate sau ideal
18.00 4career – Secretele din spatele interviului de angajare
19.00 Elena Pontbriand – Femeia independenta

Camera Ion Mincu

10.00 Mame pentru mame
10.45 Motherhood Center – Let’s talk about sex,baby!Sexualitatea la copii
11.30 Silhouette – Tratamente corporale
12.15 Mame pentru mame
13.00 Worldclass – Dance Jam cu Ioana Hudita
14.00 Zepter – Mananca sanatos, traieste mai mult
15.00 Casiopeea – Preventia cancerului de san
16.00 Dr.Rares Nechifor – Embolizarea fibroamelor uterine
17.00 Ria Clinic Dr. Funogea – Incontinenta urinara
18.00 Quick Bodyform

Camera Pache Protopopescu

16.00 Synlab – Screening nou nascuti
17.00 Delia Burnham – Finding your heart’s desire – the key to professional happiness and success

 Participantele vor beneficia de:
- Vouchere de o saptamana la Club Moving Otopeni
- Vouchere de discount 15 – 50% la abonamentele World Class
- Tratamente faciale Silhouette in cadrul evenimentului
- O lipoanaliza gratuita si 30% discount in clinicile Silhouette
- Vouchere Clinica Medicala Cutera
- Doua sedinte gratuite in cadrul Quick Bodyform
- Produse Tomee Tipee pentru femei insarcinate si mame cu copii sub 1 an
- Carduri discount 10% si 15% discount la vanzare produse SIS BioTrade
- 60% reducere la consilierea in cariera si 50% reducere pentru workshop-uri organizate de 4career
- Facilitati femei insarcinate Biogenis

Biletul pentru cele trei zile este 35 RON, cu reducere de 15% din partea Boko, direct de la camera de copii de la Claudia Suhov (nr de contact: 0746.042.033), cand sositi la eveniment. Va rugam sa va inscrieti aici.

Va asteptam cu drag!

AZI 25 octombrie, LANSARE DE CARTE

Libraria Carturesti VERONA, Strada Arthur Verona. Orele 18.00.Editura Cununi de Stele si Carmen Musat impreuna cu ai sai invitati va asteapta cu mare drag si surprize placute. :)


Nu stiu daca timpul ma lasa sa particip si eu... :( Dar mergeti de puteti. Carmen este o femeie minunata.... vă va fi drag să o cunoaşteţi. :)

Undercloud.... festival de teatru

Pana pe 10 septembrie, la Teatrul "La Muse" de pe Lipscani nr. 53 este festival de teatru.

Ieri am vizionat "American buffalo". S-a jucat cu sala plina. Biletelese cumpara din timp, altfel nu ai sanse sa gasesti. Am ras, m-am destins.

Uneori, lucrurile sunt placute. 

Alteori, te macina precum apa o stanca. :)

Cu toate acestea, stiu ca am de urmat un drum nou. Lectii de invatat care se tot aduna.... prevad ca voi urma un postdoctorat in Franta. Incep sa lucrez la un roman de dragoste... eu care nu mai cred in asa ceva, cu toate ca traiesc periodic ore de iubire exprimata in cuvinte si "cica", sentimente. Acesta a fost clickul ce m-a determinat sa scriu. :)

Am o stare de nerabdare.... de neastampar... de dor de plecare... de testare a puterilor.

Imi doresc o viata nou nouta... alte locuri... alta cultura.... ALTCEVA.

Nu va fi curand... sau poate va incepe cu predarea la liceu. :)

Caut copil de imprumut.... :))

Imi doresc mult sa particip la aceasta sezatoare... sa o intalnesc pe Beatrice Iordan, o femeie extrem de talentata si sensibila.

Duminica, 3 aprilie, am sansa sa ascult diferite instrumente muzicale si povesti. Poate facem un schimb de "literatura" pentru copii.

Asadar si prin urmare, cine imi imprumuta pe semnatura un copil cu varsta minima 5 ani? :)) Multumesc anticipat!

Evenimentul este descris cam asa:

"Atelier despre instrumentele traditionale romanesti pentru copii cu vârstă minimă 5 ani.

Ne propunem apropierea copiilor de instrumentele muzicale traditionale romanesti, de basmul popular si, in general, de traditiile romanesti printr-un atelier ce va imbina crampeie de teatru, muzică, joc, dans, improvizatie, voie buna si multa, multa copilărie.

În cadrul acestor ateliere vor fi prezentate numeroase instrumente tradiţionale româ...neşti (diverse instrumente de suflat: fluiere, caval, cimpoi, instrumente cu corzi: cobză, braci, ţambal diferite instrumente de percuţie: drâmbă, tobă, dairea) etc.
Apoi, copiii vor realiza împreună cu noi fundalul sonor al unui basm cu ajutorul unor instrumente nonconventi
onale: betisoare, clopoţei, scoici, beţisoare, pietricele etc. Nici teatrul nu va fi uitat. Cu ajutorul unui moment de teatru de umbre – ce-i care nu-l cunosc îl vor descoperi acum – vor trebui să recunoască timbrul instrumentelor folosite in piesă. Momentul de teatru va fi in sine o încântare vizuală şi auditivă. În fine, atelierul se va încheia cu un mic moment de dans: copii vor fi invitati sa se prinda in joc pe melodia fluierului.

Bilet 15 lei/ copil. Parintii pot participa gratuit la atelier
Va asteptam cu drag"