povesti si zambete

acest blog mi-a adus bucurii, suparari, prieteni... m-a facut sa zambesc si oricat mi-ar fi de greu sa continuu a scrie.
un domn din Venezuela, orasul San Fernando de Apure, artist plastic, lucreaza la Ministerul de Cultura acolo (wow! pot exclama) imi citeste blogul si ma considera prietena. este un om extrem de comunicativ...
I-am trimis povestile mele, caci a spus ca vrea sa le publice acolo (doresc ca povestile - desi nu sunt cine stie ce (am altele si mai frumoase) - sa ajung la cat mai multi copii)... si acum ma uit peste traducerea realizata cu ajutorul distinsului Google. zambesc si va atasez un fragment la intamplare:
"Carie Mihnea visitas. Poseer y le hizo zvârcolească.
- Ja ja ja. Y hay que engañar dulces. Ellos son mis aliados. Si es maravilloso. Si no había, yo no 't existe. Ja ja ja.
Excavar caries profunda. El dolor lo atormentan al muchacho. Gotas de sudor aparecer en su templo. Siente como si alguien inserta un tornillo en el peso.
- Ja ja ja. ¿Qué travieso muchacho. Se comió todos los dulces. Ama de azúcar y sufre ahora. Ja ja ja!
Mihnea se despierta llorando.
- No comer dulces, lo prometo!
-Es 's demasiado tarde, dice la caries y todavía meştereşte estructura măselei. Ja ja ja. Voy a atacar a todos los dientes. Me los han de alcanzar! Ja ja ja.
- Ir al dentista mañana! Te prometo que no va a comer dulces. Me comprometo a cepillarme los dientes, fomentar Mihnea.
- Me van a hinchar antes. Los niños ríen con ustedes ", dijo la decadencia travieso.
- Sé que estás mal. Cumple con tu deber. He sido malo y se merece. Pero mañana, su dentista llegado a HAC. "

ha ha ha...cuvintele specifice limbii romane nu pot fi traduse.

Veşti despre poveşti :)

Când crezi că nimic bun nu ţi se întâmplă, ţuşti o veste frumoasă şi senină care îţi colorează ziua. Prin urmare, am sădit poveşti la Radio Itsy Bitsy, ele au fost înregistrate şi din septembrie ascultate de copii şi părinţi.

Acesta este mailul primit de la radio:

"Buna ziua,

Doream sa va anunt ca in acest moment toate povestile sunt inregistrate, colegii mei lucreaza acum la montajul lor. A durat putin mai mult pentru ca persoanele implicate in proiect au fost plecate prin concedii.Difuzarea emisiunii "Povestea de seara" a fost intrerupta pe perioada verii (avem o noua grila de programe), insa va fi reluata din septembrie. Pana atunci va voi trimite povestile sa le ascultati, nu va pot da o data exacta insa. Va rog doar sa aveti rabdare, si sa stati linistite pentru ca totul este in regula :)

Ne auzim cu bine,

O vara frumoasa sa aveti!"
--
Andreea BADEA
Manager de proiect

www.itsybitsy.ro
Asculta Live

Pentru eleva mea dragă, Laura

Eşti o fată minunată,
Care mă face să prind puteri.
Iubesc zâmbetul tău şi pofta de viaţă ce o emani.
Erai atât de mică atunci când te-am întâlnit.
Acum, eşti o adevarată domnişoară, veselă şi distinsă.
Să îţi fie viaţa iubire,
Clipa miracol şi zâmbetul amic de nădejde.
Mi-eşti dragă ca raza de soare ce îmi mângâie chipul dimineaţa.
Te simt ca un înger care îmi dă energie şi puterea să râd.
Te ador şi te admir şi te preţuiesc!

Virgula buclucaşă

Cum şi când se pun virgulele într-un text?

Staţi că vă spun.

O virgulă buclucaşă nu vrea să se aşeze înaintea lui “şi”.

Devine tare ruşinoasă.

Ştie că fără ea propoziţiile nu au farmec şi devin de neînţeles.

Iubeşte cuvintele “deşi”, “de asemenea”, “aşadar” şi se pune imediat după ele.

Virgula, năstruşnica, este invidioasă pe suratele ei ghilimele,

Că sunt pereche şi adesea stau numai între cuvinte foarte apreciate.

Dragă virgulă fiţoasă, noi te stimăm şi ne conformăm.

Aşa că te aşezăm acolo unde îţi e bine ţie.

Saptamana lecturilor mele

S-a finalizat “Idiotul” de F.M. Dostoievski. Printul Mîşkin ajunge din nou la sanatoriul din Elveţia, dar starea lui nu se îmbunătăţeşte. Iubita il paraseste in fata bisericii, fiindu-i rapita de Rogojin.
Nastasia Filippovna, frumoasa femeie uşoară, este omorâtă de Rogojin - care suferă şi el o stare de nebunie, după fapta sa.
Aglaia Epancini, frumoasa, desteapta, indrăgostită de prinţul Lev Mîşkin, abandonată în favoarea Nastasiei, se căsătoreşte cu un impostor şi este abandonată de familie.
Romanul este psihologic, cu descriere atenta a personajelor, din punct de vedere fizic si al gesturilor.
A urmat „Micul prinţ” de Saint Antoine de Exupery, primit în format pdf de la Ajnanina.
Aseară, am plâns la lectura unei cărţi după mult mult timp - cred că de la „Singur pe lume” nu am mai plâns. Am terminat „Invitaţia la vals” de Mihail Drumeş, un fel de „Romeo şi Julieta” a României. O frumoasă poveste de dragoste, un bun îndrumar pentru cum văd bărbaţii femeile şi ăşi pierd respectul pentru cele care cedează totul şi foarte uşor. Este o carte ce ar trebui lecturată obligatoriu de către toate femeile. Mi-a plăcut... şi mi-am retrăit puţin viaţa şi am mai învăţat ceva, şi am înţeles că şi bărbaţii pot iubi – ba chiar mai frumos decât femeile adesea – şi mi-am întărit speranţa că există poveşti de dragoste - trăite intens şi la cote maxime, de poveste – în realitate. Am descoperit că nimic nu e întâmplător, că totul este posibil cu voinţă şi puţină muncă (faptul că Tudor Petrican ajunge porfesor universitar, aşa cum îşi dorea fosta lui soţie, Micaela Petrican).
„- Dor, dragul meu, cât te-am dorit!...
Când auzii cum mă cheamă ea pentru întâia oară, m-au trecut fiori de voluptate.
-Aimee, draga mea Aimee!”
Scriitorul a dedicat romanul soţiei sale, Sabina fapt ce ma face să visez la ziua în care romanul meu va fi dedicat unui Dor.
Lecturi plăcute!

câştigători la un concurs de debut literar

Am participat - pe fuga si nepregatita – la un concurs de debut literar. Intr-o zi ploioasa de iunie, s-au desemnat castigatorii. Am fost la fata locului. Oameni draguti, fete cochete, pusti care, culmea, scriu. Woww! Super!

Nu m-am numarat printre castigatori...

Langa mine, erau doua doamne, care participasera la sectiunea Roman, si au plecat la fel de dezamagite. Asta e viata... nu se castiga din prima!

Acum, cand „durerea” s-a estompat – nu stiu daca 100% - am curajul de a posta mailul trimis de fundatia organizatoare (Fundatia Catalist) cu lista castigatorilor. Am avut sansa de a avea „aproape” de sufletul meu un om care m-a incurajat imediat dupa ce am aflat rezultatele. Mi-a spus ca important este faptul ca am participat. Multumesc Tudor!

Concursul de Debut Literar UniCredit a desemnat câştigătorii celei de-a III a ediţii

Bucureşti, 24 iunie 2010 – Cea de-a treia ediţie a Concursului de Debut Literar UniCredit şi-a desemnat câştigătorii pentru fiecare dintre cele trei secţiuni, poezie, proză scurtă şi roman. Manuscrisele premiate au fost anunţate în cadrul Festivităţii de Premiere, care a avut loc la PAVILION UNICREDIT, pe data de 23 iunie.

Câştigătorii din acest an sunt: Laurenţiu ION din Comuna Bucşani (jud. Dâmboviţa), la secţiunea POEZIE cu volumul „Destulă pace pentru un război”, Adrian BUZDUGAN din Brăila, la secţiunea PROZĂ SCURTĂ cu volumul „Capela excomunicaţilor” şi Cătălin PAVEL din Bucureşti, la secţiunea ROMAN cu volumul „Aproape a şaptea parte din lume”.

În acest an, 121 de candidaţi s-au înscris în concurs, iar lucrările lor au fost evaluate de juriul format din Liviu Papadima (Conferenţiar, Doctor în Filologie, decan al Facultăţii de Litere, Universitatea din Bucureşti) Paul Cernat (critic literar, publicist, lector universitar la Facultatea de Litere, Bucureşti) şi Marius Chivu (Redactor-editor Dilema Veche şi Dilemateca).

Manuscrisele câştigătoare vor fi publicate de Editura Humanitas şi lansate în cadrul ediţiei a XVII a Târgului Internaţional Gaudeamus – Carte de Învăţătură, în noiembrie 2010.

povesti de viata...

am întâlnit în această săptămână, o femeie cu bucle aurii şi ochi strălucitori. îmi plac oamenii frumoşi, dar ea era specială. parcă era de pe altă Planetă. eu, atrag oameni. prin urmare, ea s-a aşezat lângă mine şi m-a întrebat ceva. răspund cu zâmbetu-mi caracteristic. ea, se confesează. după o căsătorie de 5 ani, soţul o părăseşte. rămăsese însărcinată şi n-a avut curajul să-şi crească singură pruncul. a făcut întrerupere de sarcină. mă întreb: cum poate cineva să lase o astfe l de femeie? viaţa... cu bune şi cu rele.

*
şi eu care cred că sunt cea mai oropsită!

*
o bună prietenă, întâlneşte un băiat mulatru. el o place la nebunie. ea se fereşte, căci ştie că gura lumii e slobodă. ea, poetă, îi dă cartea ei de debut şi se pregăteşte să îi scrie dedicaţie. el, o roagă: "scrie, pentru viitorul meu soţ, cu dragoste". ea râde cu o poftă molipsitoare şi refuză." "nu pot scrie asta. ştii, lucrurile scrise se îndeplinesc". "păi asta şi vreau, oricum te voi cere de soţie. chiar, vrei să fii soţia mea?" "nu", răspunde ea, şi scrie, între ghilimele, "pentru viitorul meu soţ, cu mult drag". peste câteva zile, merg în parc. el, se aşează în genunchi şi o cere în căsătorie. ea îi spune să se ridice, căci oamenii se uită ca la circ. "bine, e a doua oara cand te cer, a treia oara nu mai procedez astfel". el, ii recita poezii din Toparceanu. ea se amuza copios si este fericita. oare ce se va intampla cu aceasta prietenie?
*
ieri, o doamna imi spune:" salutari mamei si felicitari ca are o asemenea fata". "multumesc", raspund politicos. stiu ca mama nu ma apreciaza. m-am obisnuit cu replicile ei rautacioase, cu nemultumirile ei permanente. incerc sa fac lucruri minunate, pe ascuns, si sa o surprind. incerc sa ii demonstrez ca pot...
mi-e greu... am nevoie de incurajari, am nevoie de dragoste si de mangaieri, de sustinere si voie buna. am obosit doar sa mi se ceara, spunandu-mi: POTI! da pot... si daca pot, chiar nu merit putin rasfat, atentie si imbratisari cu dragoste?!
cu lacrimi in ochi - pentru relaxare si eliberare a dorului de Dragoste - ma intorc la lectura romanului in care ma regasesc, a carui poveste sper din suflet sa o traiesc in curand...
*
fie ca povestile voastre, sa fie cu happy end... si extrem de colorate...